Scrap-thérapie !!!

Et oui aujourd'hui je suis nostalgique, c'est ma dernière journée officielle de congé. Lundi je retourne officiellement travailler. Mais bien que je suis heureuse de commencer un nouvel emploi, ça signifie aussi la fin d'une des années les plus heureuses de ma vie. Alors j'espère que cette nouvelle saison de ma vie sera remplie d'autant de plaisir et de bonheur.

Today I feel nostalgic. This is the last official day of my maternity leave year. Monday morning I'm going back to work. Yes I'm excited to start a new job, but it also mean that I have to turn the page of one of the happiest time of my life. So I'm hoping this new season of my life will be filled with as much fun and happiness.

Halloween !!!!!

Joyeux Halloween !!! Comment vous aimez le pirate qui a volé mon coeur !!!

Happy Halloween !!! How do you like the pirate that stole my heart !!!

Hier je suis allée chez Franco pour un peu de scrap. Je vous montrerez ma page plus tard, promis. Elle est presque terminée.

Yesterday I went to scrap a little at Franco's. I will show you my creation a little later, promise. It's almost done.

Sock monkey

Et oui c'est ma dernière semaine à la maison. La semaine prochaine sera le retour à la vrai vie. J'ai une tonne de choses à faire avant de recommencer à travailler.

Yes, it is my last week at home. Next week, back to real life !!! But I still have a million things to do before I go back to work.

Pour vous faire patienter un peu... voici mon nouveau hobby !!!
In the meantime... here's my new hobby !!!

Je me suis amusée comme une petite folle à le faire. J'en ai un autre en chemin pour Lucas, il me reste seulement à trouver une maison pour celui-là !!!

I had a lot of fun doing this one. There's an othe one on the way for Lucas, I just have to find an home for this one !!!

Bye !

Une petite vite !

Bon dimanche !
Happy sunday !

Une petite page pour le jeu Truth or Dare weekend sur SIS tv. Mon défi, faire une page 8x8 avec comme fond une page prise au hasard dans un magazine.

A little page for the Truth or Dare weenkend on SIS tv. My dare was to make an 8x8 layout with a background from a random magazine page.

Yééééééééééééé !!!!

Je me suis trouvé un nouvel emploi, enfin !!! La madame commençait à stresser là !!! Je commence le 3 novembre. Je suis tellement contente. Et demain je vais fêter ça, un petit crop chez Franco !!! Youppi !!!

I found a new job !!! I was getting stressed about my lack of a job haha ! I start on november 3rd. I'm soooo happy !!!. And to celebrate, tomorrow I'm going to crop with Franco.

Toujours là !!!

Je sais je n'ai pas mis à jour mon blog depuis plus d'une semaine mais je suis encore là. J'ai kuste été pas mal occupée et je n'avais pas grand chose à dire ou à montrer, jusqu'à aujourd'hui ...

I haven't updated my blog in over a week and yes, I'm still here !!! I've just been crazy busy and really haven't had much to say, or to show, until today ...J'adore cette photo qui que j'ai prise lorsque nous sommes allés aux pommes il y a quelques semaines. Et ces papiers Sassafrass sont trop beaux !!! Malheureusement maintenant que je les ai scrappé, j'en ai plus :(

I love that pic that I took a couple of weeks ago when we went picking up apples. And those Sassafrass papers are so beautiful. Unfortunately now there's no more left :(

Je reviendrai cette semaine avec plus.
I'll be back with more later this week.

Voilà !!!

Enfin !!! Le premier challenge est en ligne sur le blog de Scrapping Across The Universe. Soyez inspirés et courez la chance de gagner un prix fabuleux !!! Vous devez vous inspirer de la première scène du film (si vous ne l'avez pas vu, on vous a même fourni un petit vidéo).

Yessss !!! The first challenge is up at the Scrapping Across the Universe's blog. Be inspired and you could win a fabulous prize !!! You have to create something inpired by hte movie first scene (if you have not seen it yet, there's a little video that you can watch). Je suis très satisfaite avec le résultat !!! Faite en une demie journée à peine. C'est un record c'est certain !!!
I'm so happy about the way this LO turned out. And I did it in half a day only ! This must be a personnal record.

Triple tooooooot !!!!

Tout d'abord, je suis sur le catwalk de SIS tv !!! Je suis trop contente !!!

First, I made the SIS tv Catwalk !!! I'm soooo happy !!!

ICI / HERE

.

Ensuite, un prix !!! Je remercie Danae et Lalunatique.

Then, a prize !!! I thank Danae and Lalunatique.

Et je remet à mon tour le prix aux talentueuses ...

And I give the award to the talented...

(1) Lalunatique (ma jumelle cosmique! /my cosmic twin !)
(2) Danae
(3) Francofun
(4) Ladybird
(5) Jill Deiling
(6) Sabee

Et LA nouvelle !!!

And THE news !!!

Je fait maintenant partie du DT du blog challenge Scrapping Across the Universe. Premièrement, ce film est un de mes préféré de tous les temps. Ensuite, toutes les filles du DT sont fabuleuses. Finalement, les challenges sont très inspirants.

I'm now a Design Team member for the new challenge blog Scrapping Across the Universe. First, Across the Universe is one of my favorite movie ever. Then, all the girls in the DT are just fabulous. Finally, the challenges are so inspiring.

Le premier challenge sera donné demain, il y a un prix fabuleux pour le gagnant et un DT invité sera choisi parmis les participants. Vous ne voulez pas manquer ça !!!

So the first challenge is gonna be up tomorrow, there's a fabulous prize for the winner and a guest DT member will be choosen among the ones who are participating. You don't want to miss it !!!

Rendez-vous demain pour ma première création pour mon DT.
See you tomorrow for my first creation for the DT.

Bientôt !!! Soon !!!

Bientôt je pourrai partager ma nouvelle excitante avec vous. J'ai tellement hâte !!! La semaine prochaine je pourrai, promis !!! Bonne fin de semaine de l'action de grace !!!

Soon I will be able to share my exciting news. I can't wait. Next week I will, promise. Happy thanksgiving week end !

ATC prise 2

Bon j'ai enfin terminé mes ATC pour l'échange sur Scrapbook Laurentides. Maintenant que vous les avez toutes vues, laquelle préférez vous ?

So I'm finally done with my ATC for the Scrapbook Laurentides's Swap. Now that you've seen all of them, witch one is your favorite ?

Restez fidèles au poste, j'aurais des nouvelles excitantes bientôt (ben non je ne me suis pas trouvée de nouvel emploi encore). Sur ce je m'en vais scrapper un peu !!!

Stay tune, I will have some exciting news to share soon (and no I haven't found a new job yet). Off to scrap a little.

ATC !!!!!

Tel que promis je vous montre mes deux premières ATC pour l'échange sur Scrapbook Laurentides. J'ai décidé d'expérimenter une technique différente avec chacune.

So as promised, here's my first two ATC for the swap on the Scrapbook Laurentides's forum. I decided to experiment with different techniques for each of them.

De retour bientôt avec les autres !!!

I will be back soon with more !!!

Nouvelle saison - New Season

Nouvelle saison, nouveau look, nouveau blog !!! J'y pensais depuis un bout de temps. Maintenant mon blog sera bilingue, comme ça tous mes visiteurs seront capable de comprendre de quoi je parle et en bonis, ça ve me faire pratiquer mon anglais écrit. J'espère que vous aimerez.

New season, new look, new blog !!! I was thinking about it for a while. Now my blog is now bilingual so all my visitors will be able to understand what I'm talking about, and as a bonus, I will practice my english writing skills. Hope you'll enjoy it !!!

Lundi... déjà !!!

Hier soir on termine de souper et mon beau père me demande à quelle heure commence Tout le monde en parle et je me suis dit... ben coudonc c'est bien vrai, on est déjà dimanche soir. C'est que la fin de semaine a été chargée, on a pas vu le temps passer.

Samedi, nous sommes allés dans un 25e, on s'est mis chic au max (ça faisait longtemps !!!), on a mangé comme des roi et on a eu un plaisir fou.

Hier, nous sommes allés aux pommes. C'était super, la température était parfaite et il n'y avait pas trop de monde. J'adore aller au pommes, l'automne est ma saison préférée !!! Donc des photos !!!

Pour commencer moi contente d'aller aux pomme !!! J'adore prendre des photos dans la voiture, ché pas pourquoi !!!

Lucas bien fasciné par sa mini pomme !!!Miammmm une pomme !!! Ça aiderais peut être si j'avais des dents haha !!! Et une petite photo de famille Bon et bien je vous souhaites un bon début de semaine. Aujourd'hui je me remet à ma production d'ATC question de vous montrer tout ça.

6 secrets

Bonne journée tout le monde. Pour commencer... une tague qui consiste à vous dire 6 secrets sur moi ... alors voici !!!

1- Ce n'est que quelques semaines avant le moment où je devais envoyer mes demandes d'admission pour l'université que j'ai décidé d'étudier en droit. Jusqu'à ce moment je voulais être psychologue mais j'ai réalisé que je n'aurait peut être pas été bien bonne !!!

2- Je rêve de m'acheter un sac à main Chanel ou Louis Vuitton. Je sais que c'est plus de 1000$ t que c'est tout sauf logique de payer ce prix là pour un sac à main, je sais que je ferai probablement jamais, quand est-ce qu'on peut se payer le luxe d'un sac à main de ce prix, mais il faut bien rêver. Peut être un jour.

3- Je ne suis pas très fonctionnelle le matin avant mon café, vous savez l'annonce de Nescafé, ça pourrait être moi haha !

4- Je suis très timide. Et souvent dans le passé on m'a dit que pour cette raison je donnais la fausse impression d'être snob, ce qui est très loin d'être le cas puisque je suis une personne qui ne juge pas très facilement.

5- J'aimerais moins me soucier de ce que les autres pensent de moi. J'aime plaire aux autres mais il faut se faire à l'idée, on ne peut pas plaire à tout le monde !

6- Les choses que je déteste le plus au monde c'est l'hypocrisie et le mensonge et en conséquence je respecte les gens qui disent ce qu'ils ont à me dire en face, je suis une personne ouverte aux différentes opinions.

Bon c'est fait, je n'ai malheureusement pas le temps de tagguer 6 autres personnes alors que tous ceux qui lisent mon blog se considèrent tagguées... n'oubliez surtout pas de venir me le dire pour que j'aille vous lire.

Aujourd'hui je suis en mode création ATC. J'en ai 2 et demie de faites et je m'amuse comme une petite folle. Je fait des tests, j'essaie des choses. Vous vous rappelez de mes tests artistiques de la semaine dernière, et bien il y en a un bout sur une de mes cartes, je vous avais bien dit que ça me servirais.

Sur ce je vous laisse, j'ai une fin de semaine bien chargée alors je vous reviendrai avec des nouvelles, et des photos, lundi.

Bonne fin de semaine.

Enfin une page

Et oui c'est ma première page depuis le crop de Scrapbook Laurentides du mois dernier. Je suis un peu rouillée mais je suis satisfaite du résultat. Rien d'innovateur mais je l'aime bien quand même.

Et ces papiers de la collection Mr Campy sont tellement beaux !!! Encore plus mis en valeur avec un peu de Sassafrass. Désolé pour la photo mais le soleil n'est pas très présent aujourd'hui alors les couleurs ressortent pas terrible.

Bon milieu de semaine à tous !