jeudi 19 août 2010

Il est enfin arrivé !!!



Je vous présente enfin le nouveau membre de notre famille. Edward est né le 15 août et pesant 6 livres 2 onces. Il est magnifique et en pleine santé (tout comme moi, pour ce qui est d'être en santé du moins haha). Il ressemble beaucoup à son grand frère ce que nous trouvons très drôle. Lucas est très fier de son petit frère, il veut toujours savoir où il est. nous sommes tous comblés de joie.

Here is the new addition to my family. Edward was born on the 15th, with a weight of 6 pounds 2 onces. He is beautiful and healthy (as am I, for the healthy part at least haha). He looks a lot like his older brother wich is very funny. Lucas is very proud of his little brother, always wanting to know where he is. We all are very happy.

Bonne journée !
Have a very nice day !

6 commentaires:

Guylaine a dit…

c'est un très beau bébé!!!
Félicitations!!! Bon repos et reviens nous montrer des photos :)

Julie Tucker-Wolek a dit…

Awwwwwwwwwww CONGRATS Marie! He is GORGEOUS! :):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):)

kawito a dit…

Félicitations!!!! Bienvenue à Edward!!!

coccinelle37 a dit…

Oh! Je reviens de vacances et je vois que tu as accouché! Toutes mes félicitions! Il est vraiment beau ton Edward!

Le 15 août c'est une très belle journée hihi! Ma fille ainée est née un 15 août!

Francofun a dit…

Il est tellement mignon!! Encore une fois, félicitations!!! Prenez bien soin de votre belle famille!

caroliiine a dit…

aww comme il est beau félicitation !!