vendredi 8 octobre 2010

Ça va vite !!!



Edward a déjà 7 semaines (presque 8) et malgré une otite et des reflux, il se porte bien. Pour ma part je suis un peu fatiguée mais ça va bien.

Edward is 7 weeks old (almost 8) and even with an ear infection and acid reflux, he is doing well. As for me, I'm a little tired but I'm also well.

Le weekend dernier nous sommes allés à La Ronde avec Lucas, alors voici quelques photos. Il a adoré et on a eu beaucoup de plaisir.

Last weekend we went to La Ronde (it's an amusement park) with Lucas, so here are some pics. He loved it and it was so much fun !





Demain nous allons aux pommes avec Lucas alors j'aurai de belles photos à vous montrer. Bon week end.
Tomorrow we will go picking apples with Lucas so I will be posting pics. Have a nice weekend.

3 commentaires:

coccinelle38 a dit…

En effet, ça va vite! Tes photos sont superbes;)

Julie Tucker-Wolek a dit…

Awwwwwww soooooooooooo PRECIOUS! :):):):):):):):):):):):):):):):):)

Francofun a dit…

Oh qu'il est beau!! Tout un sourire!!!

Son grand frère aussi grandit en beauté!